autor: Ladislav Kratochvíl | Dub 22, 2025 | Blog
Často se setkáváme s blikajícími ‚karaoke‘ titulky, které místo pomoci ruší. Proč nefungují pro neslyšící a jak jednoduše vytvořit přístupné titulky? V poslední době se na sociálních sítích množí videa s takzvanými ‚karaoke titulky‘. Slova ve videu se při vyslovení...
autor: Ladislav Kratochvíl | Bře 12, 2025 | Blog
Zkuste si u televizoru vypnout zvuk. Budete rozumět tomu, co se říká? Takto televizor vnímají diváci, kteří neslyší. Ale i slyšící, kteří mají televizi ztlumenou. Aby jej šlo sledovat bez zvuku, jsou potřeba titulky. Na titulkování zpravodajství, dokumenty, sportovní...
autor: Ladislav Kratochvíl | Úno 10, 2025 | Blog
Mnoho lidí, zejména senioři, neví o existenci skrytých titulků, protože je nikdy nepotřebovali. Televize o nich neinformují, což je škoda, protože by tím dělaly reklamu samy sobě. Lidé, kteří začínají špatně slyšet, často pouštějí zvuk zesílený natolik, aby rozuměli,...
autor: Ladislav Kratochvíl | Lis 17, 2024 | Blog
Původně byla Krátičtečka určena pouze pro lidi s postižením zraku. Hodí se však všem, zejména těm, kteří potřebují souhrn videa, aniž by jej museli třeba půl hodiny sledovat, pamatovat si, o čem bylo, a poté sepsat souhrn. Hodí se také pro lidi s postižením sluchu,...
Nejnovější komentáře