Milníky vzniku potřebné sociální služby lidem s postižením sluchu
Dnes už je brána služba simultánního přepisu pro lidi s postižením sluchu, kteří komunikují česky jako samozřejmost. Její vznik však vůbec samozřejmý nebyl. Přitom v národním jazyce komunikuje 98 % lidí s postižením sluchu, což v ČR představuje 480 000 z celkového půl...
Jak komunikovat při ztrátě sluchu: Praktické tipy a osobní zkušenosti
Představte si, že byste se zeptali neznámého člověka: „Prosím Vás, kde je tady nejbližší bankomat?“ A on by odpověděl něco nesrozumitelného, například: „Po bozíke hig ma graní iiiu.“ Rozuměli byste, co říká? A ještě lepší by to bylo od někoho, kdo je vstřícný, sdílný...
Kývne, že rozumí, ale co bylo řečeno, neví
Když slyšící nerozumí, obvykle reaguje: „Cožééé?“ U osob se sluchovým postižením je to jiné – často něco rozumí, i když ne správně, a na nepochopení neupozorní. Domýšlejí si chybějící informace a stydí se přiznat, že neslyší. Píšu o těch, kteří komunikují česky a...
Desatero komunikace pomocí odezírání
Komunikace pomocí odezírání není vždy spolehlivá a má určitá pravidla. Zde jsou některá z nich, která vypracovala Mgr Věra Strnadová: Chceme-li zahájit rozhovor s člověkem, který neslyší nebo slyší špatně, vždy jej na to předem upozorníme (například lehkým dotykem na...
Jak zlepšit komunikaci v domovech pro seniory
Nejvíce lidé přicházejí o sluch vlivem věku. I nadále však potřebují komunikovat se svým okolím. Díky moderní technice, jako jsou tablety a speciální aplikace, mohou senioři snadno zůstat v kontaktu se svým okolím. Dříve se na lidi v seniorském věku, kteří přicházejí...
Záchranáři, hasiči, náhlá evakuace lidí s postižením sluchu
Představte si, že spíte doma a někdo vás náhle probudí a u postele stojí mimozemšťané. Podobně to může připadat osobě s postižením sluchu, když ji přijdou zachránit, aniž by spala „Přiletěli si pro mě?“ Šok Ohluchlý člověk sedí odpoledne na gauči, popíjí kávu, kouká...
Neslyšíme a jdeme vyřizovat na úřad
Skvělý počin udělalo nakladatelství Pařez & Tetřev, když uvolnilo několik rad z připravované knihy „Breviář náhle ohluchlých“ a už před vydáním se lze připravit například na návštěvu úřadu. Ohluchli jste a potřebujete vyměnit nějaký průkaz? Je to jednoduché. Je...
Domácí péče o seniory s postižením sluchu
Domácí péče je zásadní pro seniory. Ačkoli se všem pečujícím osobám často lidově říká „pečovatelka,“ existují mezi nimi důležité rozdíly, zejména v náplni práce a odbornosti. Pečující osoby zahrnují ošetřovatelky a asistentky. Ošetřovatelka: Poskytuje zdravotní péči,...
Využití strojového rozpoznání řeči od Microsoftu při poruše sluchu – firemní večírky aktualizace
Máte spolupracovníka s poruchou sluchu? Oprášil jsem tento článek z ledna 2024, aby na nich nemuseli být lidé s postižením sluchu, kteří komunikují česky, jako „páté kolo u vozu“ jen proto, že se neví, jak na to. Rozpoznání řeči, má Microsoft opravdu velmi dobré....
Odepírání mateřského jazyka je diskriminace
Ti, kdo slyší, si často myslí, že když někdo neslyší, automaticky komunikuje ve znakovém jazyce. Podle mě to bude zejména proto, že osoby s postižením sluchu, jež komunikují česky, jsou „neviditelné“. Postižení sluchu je neviditelné samo o sobě. Osoba, která neslyší,...
Televizní vysílání, skryté titulky a tlumočník znakového jazyka
Tlumočník znakového jazyka v televizním vysílání pomáhá neslyšícím, ale vždy se zobrazuje všem divákům bez možnosti vypnutí. Tento stav nebere ohled na většinu diváků, kteří toto tlumočení češtiny do znakového jazyka nepotřebují. Je to moc pěkné, že televizní...
E-kos: místo, kde sluchový handicap není překážkou
Článek ve znakovém jazyce Internetový portál E-kos.cz nabízí informace z oblasti služeb elektronické komunikace osob se sluchovým handicapem. Tyto praktické informace jsou přehledně uspořádané a pravidelně aktualizované. Hlavním cílem portálu je informovat...
Krátičtečka – prográmek na stažení a přeložení titulků videí na YouTube
Původně byla Krátičtečka určena pouze pro lidi s postižením zraku. Hodí se však všem, zejména těm, kteří potřebují souhrn videa, aniž by jej museli třeba půl hodiny sledovat, pamatovat si, o čem bylo, a poté sepsat souhrn. Hodí se také pro lidi s postižením sluchu,...
Není možné rozklikávat každý pořad v televizních programech
My, kteří neslyšíme, si vybíráme programy ne podle toho, co se nám líbí, ale podle toho, zda mají skryté titulky. Je to zásadní informace, která rozhoduje, zda lze program sledovat. Slyšící si její důležitost často neuvědomují. Z tohoto důvodu je pro nás zcela...
Nevím, co říkáte, protože neslyším
Pokud někdo řekne: „Nerozumím, co říkáte,“ v prostředí, kde není hluk, často takové sdělení vyvolá u druhé strany dojem, že ten „někdo“ je nechápavý a nerozumí obsahu slov. Že nerozumí samotná slova jej mnohdy ani nenapadne. Když někdo „jen“ neslyší, není to na něm...