autor: Ladislav Kratochvíl | Led 8, 2022 | Blog
Protože neslyším a komunikují česky, používám mnohokrát denně diktování do tabletu s převodem na text, zejména strojové rozpoznání mluvy.To ale musí být často mluvčí blízko mikrofonu tabletu, podle okolností (např. hluk a hlasy v okolí, hlasitost mluvy) 1- 20 cm. Na...
autor: Ladislav Kratochvíl | Led 5, 2022 | Blog
Tak jsem v rámci průzkumu přepnul po roce a půl jinam, než na ČT (na Prima ZOOM) a vydržel sledovat dva celé pořady, abych zjistil, jestli tam jsou rychlotitulky. Je to ale ještě lepší. Rychlotitulky nebyly, byly však „schizofrenické“. Že by měl automat,...
autor: Ladislav Kratochvíl | Pro 29, 2021 | Blog
Doslovný přepis profesionálním přepisovatelem je něco zcela jiného než to, co si pod tímto pojmem představuje běžný uživatel klávesnice. Z videí, která si občas natáčím při přepisech, jsem vyrobil porovnání. Když potřebuje člověk s postižením sluchu na nějaké akci...
autor: Ladislav Kratochvíl | Říj 29, 2021 | Blog
Lidé, kteří začínají špatně slyšet, často pouštějí zvuk zesílený natolik, aby rozuměli, a hlasitostí televize ruší okolí. Přitom by se tomu mohli vyhnout, kdyby si pustili skryté titulky. Televize by nebyla puštěna zbytečně nahlas, dialogy by si přečetli a zvuky jako...
Nejnovější komentáře