autor: Ladislav Kratochvíl | Led 28, 2023 | Blog
Bílé titulky s nedostatečnou průhledností jejich podkladu se špatně čtou, protože mnohdy nejsou k podkladu dostatečně kontrastní. Divák tak vynakládá úsilí na jejich přečtení, protože se často zobrazí pouze třeba 3 vteřiny. Mně by se líbilo, kdyby se už Česká...
autor: Ladislav Kratochvíl | Led 9, 2023 | Blog
Veselý, přístupný, poctivý, vstřícný, upřímný, seriózní, ústupný, smířlivý, pokorný, ostýchavý, přímý, šikovný, klidný, spolehlivý atd., jsou lidské vlastnosti, avšak „postižený“ (či handicapovaný) vlastnost není, je to stav. Protože jde v první řadě o...
autor: Ladislav Kratochvíl | Led 6, 2023 | Blog
V nové verzi svého webu, ČT odebrala skryté titulky u pořadu „Události“ a k živě vysílanému obsahu na vlastním „novém, úžasném“ webu je nedodala s odůvodněním, že se ztratily, ačkoli jiná internetová televize tyto titulky má. Tak máme první výročí...
autor: Ladislav Kratochvíl | Led 2, 2023 | Blog
Mě se ta pohádka moc líbila. Konečně žádná slátanina s mnoha nadpřirozenými bytostmi/kouzly (Princezna ze mlejna – Kráťova parodie), případně předělaná klasická pohádka ve stylu steampunk tak, že má Zlatovláska chemlonové vlasy a chtějí jí piráti z Karibiku...
autor: Ladislav Kratochvíl | Pro 7, 2022 | Blog
Mnoho videí na internetu není opatřeno titulky. U nějakých „z dovolené“, to není důležité. Avšak u videí politiků, naučných, nebo třeba dokumentárních, to je k zlosti. Zejména proto, že titulky nepoužívají pouze neslyšící. Takováto videa potom neúnavně...
Nejnovější komentáře