autor: Ladislav Kratochvíl | Zář 27, 2024 | Blog
Jů, ono se v tom pořadu na pozadí mluví. Já si toho všiml až teď, a to už existuje několik let. Všiml jsem si toho až teď proto, že pořad nemohu sledovat, protože neslyším a komunikuji česky. Tento pořad však není opatřen titulky. Shrnutí Pořad je zpřístupněn lidem s...
autor: Ladislav Kratochvíl | Zář 25, 2024 | Blog
„Kochleární implantát“ pochází od slova „cochlea“, což je latinsky hlemýžď v uchu. Kdyby to nebylo z latiny, ale třeba z němčiny (Schnecke), tak by se možná říkalo „šnekální implantát“. „Schnecke“ je totiž česky šnek. Každopádně rozdíl v principu implantátu...
autor: Ladislav Kratochvíl | Zář 19, 2024 | Blog
Text otevírá palčivou otázku osamělosti seniorů s postižením sluchu, jež se často odehrává v rodinném kruhu. Paradoxně, právě zde, kde by měl být člověk obklopen porozuměním a láskou, se může cítit více izolovaný než senior v domově důchodců. Komunikace, základ...
autor: Ladislav Kratochvíl | Zář 10, 2024 | Blog
Kvalitní titulky by měly divákům umožnit pohodlně sledovat obraz a zároveň si přečíst text. Bohužel, různé „jakotitulky“ to často komplikují. Například titulky, které naskakují po slovech, odvádějí pozornost od obrazu a zvyšují nároky na čtení. 📝 Citace: „Titulek by...
autor: Ladislav Kratochvíl | Zář 7, 2024 | Blog
Publikace autora a provozovatele webu www.kochlear.cz v elektronické verzi, ke stažení zdarma. JIPka aneb vesele o nudě v nemocnici Vtipné a absurdní situace v nemocničním prostředí proměňuje v zábavné příběhy, které odhalují nejen lidskou stránku zdravotnického...
Nejnovější komentáře